{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

老市集風華禮盒

在傳統中遇見新心意

走進老市集,是一場穿越時光的旅程。


攤販的叫賣聲、熟悉的香氣與人情味,是屬於每個台灣人記憶裡的溫度。

 

「老市集風華禮盒」系列,正是與在地傳統市場、小農與職人攜手合作的成果。我們透過品牌再造與包裝設計,重新詮釋老市集的風味與精神,讓經典的味道以嶄新面貌,走進企業贈禮文化中。

 

這不只是禮盒,更是一場企業 × 小農 × 社福的善意串連。每一份禮盒不僅代表心意的傳遞,也成為支持在地產業、推動公益行動的具體實踐。

讓老市集的風華不只是記憶,更成為共享溫暖與價值的載體。讓每一份禮,延續土地的味,也傳遞人與人之間的情。

老市場肉鬆

古早味的香氣,舌尖上的市集記憶

在老市場的轉角,有一家傳承三代的肉舖,
每天清晨用慢火細炒、用心翻炒出的肉鬆,是在地人熟悉的滋味。

老市場肉鬆選用嚴選豬後腿肉,遵循傳統工法製作,
不添加防腐劑與人工香料,只保留純粹的肉香與纖維口感。
每一口都吃得到老市集的煙火氣與手作溫度,
是孩子配粥的好味道、也是長輩記憶中的家常美食。

讓這包肉鬆,成為餐桌上最樸實卻動人的一味,
也將傳統市場的風華,延續進你的日常。

瑞茗春臨-有機茶禮盒

春光入茶,一盞有機的清香時光

嚴選台灣高山有機茶葉,手工採摘、低溫製程,保留春日茶芽的清甜與自然香氣。**「瑞茗春臨」**不只是茶禮,更是一份對健康、土地與生活美感的敬意。在每一口茶香中,品味春天的氣息,與土地共好。

老市場香腸

老市集的炭香滋味,記憶中的手工好香腸

還記得市場裡那股飄香的熟悉味道嗎?**「老市場香腸」**傳承在地老師傅手藝,選用溫體豬肉、古法醃製,肥瘦適中、咬下噴香。以慢火烘烤保留肉汁,入口是濃郁肉香與甘甜酒香交織的好味道。

土地豆語/咖啡豆禮

一杯咖啡,一段土地的低語

每一顆咖啡豆,都是土地的語言。從海拔的氣候、土壤的養分,到農人雙手的照顧,**「土地豆語」**選用來自友善耕作農地的精品咖啡豆,細緻烘焙,保留風土原味,讓你在每一口香氣中,感受大地的脈動與人情的溫度。禮盒內嚴選單品咖啡豆,適合手沖、濾泡,亦可依需求研磨。無論是送禮還是自用,都是一份對土地敬意與生活質感的真誠選擇。把故事沖進杯裡,把關懷送進心裡。土地豆語咖啡禮盒,讓風味說話,讓心意流動。